POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

CONFIDENTIALITÉ

LINE-X Franchise Development Corp. respecte le droit à la vie privée de ses clients et s’engage à protéger les renseignements qu’elle recueille.

LINE-X Franchise Development Corp. ne recueillera aucun renseignement personnellement identifiable vous concernant à moins que vous ne fournissiez volontairement ce renseignement. Si vous soumettez des renseignements personnels, LINE-X Franchise Development Corp. et ses agents, détaillants et distributeurs autorisés peuvent les utiliser des façons suivantes, à moins d’indication expresse contraire au moment où les renseignements sont fournis : 1) nous pourrions communiquer avec vous par l’entremise de publipostages et d’offres spéciales; et 2) nous pourrions transmettre vos renseignements à des détaillants ou distributeurs LINE-X^® autorisés pour qu’ils puissent communiquer avec vous. Si vos renseignements sont fournis relativement à un concours publicitaire, une promotion ou un concours, nous pourrions aussi utiliser vos renseignements pour vous informer que vous avez gagné. Nous ne donnerons ni ne vendrons vos renseignements personnels à aucune entreprise externe pour quelque raison que ce soit. Vos renseignements ne seront utilisés qu’en appui de votre relation avec LINE-X Franchise Development Corp. et ses détaillants et distributeurs autorisés.